Farm der Tiere: 75th Anniversary Edition (Jubiläum)

Die Fabel, die ihr Ziel überlebte

George Orwell schrieb „Animal Farm“ 1944, während der Kriegsallianz mit der Sowjetunion, als Kritik an Stalin in Londoner Verlegerkreisen als schlechter Ton galt. Vier Verlage lehnten es ab. Als es schließlich im August 1945 erschien, wurde es zu einer der meistgelesenen politischen Satiren in englischer Sprache.

Was das Buch leistet

Der Aufbau ist trügerisch einfach. Die Tiere der Farm überwerfen ihren betrunkenen menschlichen Besitzer und gründen eine Republik, die auf sieben Geboten basiert, wobei das wichtigste lautet: „Alle Tiere sind gleich.“ Die Schweine, die klügsten, übernehmen die Organisation. Langsam werden die Gebote überarbeitet. Rationen werden neu verteilt. Andersdenkende werden zum Schweigen gebracht. Am Ende gehen die Schweine auf zwei Beinen, tragen Kleider und trinken mit den benachbarten Bauern.

Orwell bildet den gesamten Verlauf der Russischen Revolution auf einem Bauernhof ab: Old Major ist Marx, Napoleon ist Stalin, Snowball ist Trotzki, Boxer ist der loyale Proletarier, der sich zu Tode arbeitet. Aber das Buch überlebte die Sowjetunion, weil das Muster, das es beschreibt, nicht ausschließlich russisch ist. Jede Revolution, die einer Avantgarde-Klasse die totale Macht übergibt, wird dasselbe Ende nehmen. Die Gebote werden immer neu geschrieben.

Über diese Ausgabe

Autor: George Orwell
Verlag: Signet / Penguin
Format: Taschenbuch
ISBN: 9780451526342
Ausgabe: 75. Jubiläum